-je veux graver un film bluray sur mon graveur BD plextor mais je ne sais pas quel methode est la mieuX entre full bluray et bluray sur vierge 50 gb ?  
-quel est le meilleur type ? : fichier ou dossier ?  
-fichier mkv,avi,mpeg4...ect ?  
-dossier avc , iso..ect ?  
-CAR JE VOUDRAIS LA MEILLEUR QUALITE AU FINAL !!!!  
-je voudrais l'avis d'un expert !

Tu l'as fait toi même, c'est une copie ? Si c'est une copie, tu peux toujours en faire une image ISO, c'est le plus simple.
Sinon tu graves les dossiers en UDF 2.50 mode 1 avec ImgBurn.
J'avais lu qu'il valait mieux décocher Preserve Full Pathnames et cocher Recurse Subdirectories.