mon logiciel me propose different format de compression dont le mpeg2 mais puis je lire ce format directement sur une platine dvd de salon et gravé sur un cd? sinon quel est l'interet de ce format?
Bon enfin je sais que l'on peut faire du svcd mais ce que je ne sais pas s'il faut un cd special? merci beaucoup!

les films dvd c'est du mpeg2..
Donc si tu converti ta video en mpeg2 en theorie ca marche...mais en pratique non...
 En gros les lecteurs dvd de salons ne lisent pas les "mini dvd" (video au format dvd sur cdr..) donc t'es oblige de graver ton fichier video mpeg2 sur un dvd vierge..
C'est un peu con car la plupart des platines de salon lisent les vcd sur cdr...

tu peux faire des SVCD la video est en mpeg2
 
tu le grave sur un CD normal de 74 ou 80 minute avec un graveur normal
 
il y a plein d'info ici
www.vcdhelp.com
et aussi quelque guide sur www.doom9.net