Un début de réponse:si tu veux te brancher en SVidéo,il faut utiliser la sortie magnétoscope en sélectionnant SVhs avec un adaptateur péritel comme connexion.
La sortie TV est soit en RVB soit en composite.
Tu récupères le son par les RCA rouge/blanche de l'adaptateur péritel.Dans ton logiciel de capture,choisis de préférence stéréo mix et non entrée ligne parce ou AUX parce que tu risques un décalage vidéo son(j'ai eu cette carte il y a un moment et c'est ce qui se passait).
Pour la programmation,le démo csat semble le faire(première ligne après "perso" mais je ne l'ai jamais fait.Quant à la carte,je ne me souviens pas si c'est possible.
![http://img481.imageshack.us/img481/1395/csat16xn.png http://img481.imageshack.us/img481/1395/csat16xn.png](http://img481.imageshack.us/img481/1395/csat16xn.png)