Bon voila mon dilem.
 
J'ai un film ( FF7 advnce chldren ) pour ne pas le cité dont j'ai la source du dvd .  
il m'ai donc possible de le graver sur un dvd  ou de le lire sur mon pc.
 
mais je cherche a y ajouté les sou titre en francais sans l'encodé en divx ny meme le réencodé.
 
en gros je cherche a ajouté les sous titre de facon permante ou pas sans perdre la moindre qualité .
 
quels logociles doije utilisé . quels manip ??
 
merci de votrer aide

pas trés actif cette parti du forum  
 
;-)

un petit coup de main ??

Tu veux vendre le DVD sous-titré français ?