bonjour,
on m'avait dis qu'avec un dvd 5.1, le son des voix arrivait par l'enseinte central. sans changer mes branchement (qui sont corects) j'ai sur certains dvd pas de son sur le central (alors qu'il est ecrit 5.1 dessus) et d'autres ou il y a quand meme des voix sur les autres enceintes (arriere avant) est-ce normal ? merci d'avence.

L'essentiel des dialogues passent par la centrale, masi ce n'est pas exclusif : des voix peuvent sortir des enceintes avant ou arrières, selon la positions des orateurs dans le film par exemple. Et des effets passent aussi par la centrale. Mais une bande son d'un dvd où aucun dialogue ne sort de la centrale  n'est pas 5.1, c'est certain. Même un mauvais mastering ne donne pas ça.
Qu'est ce que tu as comme matériel et les dvds en questions ?

mon materiel : une carte son 5.1 de base (avec trois sortie, 2 entrées, et des entrées/sorties numerique) enfin en tout cas pas une carte integré avec un bidoullage de la prise micro ^^ c'est une auréon de chez teratec.
le kit c'est un X-530 de chez logitech.
le dvd c'est "asterix et obelix mission cléopatre" j'ai que ca sous la main en ce moment. et sinon j'ai aussi la tnt, il parait que nrj13 difuse en 5.1, mais je sais pas si ma carte d'aquisition est compatible et quels sont les clips en 5.1... apres avoir pris sur internet des petits extraits montrant la performance du 5.1, le son semble venir du milieu, je met donc en cause le dvd ^^
j'essayerais avec d'autres.
merci pour ta réponse.

Je crois savoir que certaines aureon sont incapables de transmettre le 5.1 par la sortie numérique. Mais comme tu es en analogique (avec un x-530 forcément). Avec quel logiciel lis-tu le dvd ? As-tu bien choisi la bonne bande son ? As-tu un pack de codecs installé ?