As-tu pensé a activer l'option 5.1 de carte son. Je sais que sur ma vieille SoundBlaster Live!, il y a plusieurs profils de gestion des enceintes, à toi d'activer le bon !!
Tu dis que le test des enceintes fonctionne correctement, ce n'est donc pas un problème physique (branchement, etc...), mais un problème de config, à mon avis...
Tiens-nous au courant