je possede mon fichier m2v vidéo au format mpeg2 pour du dvd, mais je ne sais pas comment faire pour effectuer le multiplexage audio-vidéo afin d'avoir un fichier mpg. tmpgenc ne le fait pas.enfin pas les mpeg2 dvd.

Chez Tmpg, pour passer au dvd, faut utiliser Tmpg DVD Author.

il ne fait pas le multiplexage avec du ntsc ni avec du pal il me semble

je crois que si,
 
ce qu'il ne veut pas c'est melanger pal et ntsc sur un même DVD il me semble.
 
 

j'ai regardé et il ne fait pas le multiplexage du tout en fait !

Que veux tu faire exactement ?
 
tu as un .mv2 d'un coté et un fichier son (.ac3 ou .mp2) de l'autre et tu veux les multiplexer pour avoir un fichier mpg  ou tu veux les multiplexer pour avoir une structure DVD à graver.
 
si tu veux obtenir un fichier mpg , tmpgenc devrait le faire sans probleme (son en mp2, l'ac3 je pense pas que ça marche) il suffit de lui demander un multiplexage type SVCD VBR, si ça marche pas c'est probablement une couille au niveau de l'encodage de ta video ( resolution, mauvais parametres dans l'encodeur)
 
Si tu veux une structure DVD video, DVDauthor, te prendra ton mv2, et ton fichier son (ac3 ou mp2) et te fabriquera une structure de DVD video
 
en gratos, IFOedit fait ça aussi.  

+1
Si c'est pour faire un dvd, pas besoin de passer par le fichier .mpg.
 
Si tu tiens vraiment au fichier .mpg, avec son et video mutiplexés, Tmpgenc le fait.

il refuse le wav que je lui donne

il faut que tu réencode ton wav en MP2 pour etre sur que ça passe.
 
sinon essaie juste de passer ton wav qui doit etre en 44100hz en 48000Hz ça devrait mieux marcher.

En effet ca a marché...Mais un autre problème s'est posé : Mon Mpeg2 est a 23.976 fps. et le fait est que le mpg obtenu semble avoir été fait a 29.97 fps. d'ou un saut d'image...et de son !
J'en suis donc à mon point de départ...