Schématiquement:
- Un exe est un fichier executable qui se lance directement (un "programme" )
- Une DLL est comme un programme mais tu peux pas la lancer
Ce sont d'autres programmes qui s'en servent pour avoir accès à certaines fontionnalités par exemple (on peut employer l'image de "brique" )
- acm : je sais pas
- filtre directshow : peut se présenter sous la forme d'une DLL, et il se présente donc comme une "brique" disponible pour les logiciels pour décoder par exemple le mp3, mais spécifiquement aux utilisations "direct show", c'est à dire audio, vidéo, ou je ne sais quoi encore.
heu... c'est très schématique hein 
---------------
Traduction FR de FileZilla Server