L'explication n'est pas celle là non plus quand même, car il aurait suffit aux fabricants de mettre un deuxième terminal dedans
Non c'est un problème de fréquences:
l'émission satellite est en trés hautes fréquences dans les 10GHz, la parabole, elle "capte" bien toutes les ondes et fréquences, la tête aussi mais faut transporter le signal jusqu'au terminal bien au chaud (en hiver) ou au chaud (comme maintenant) chez soi au décodeur. Or cette opération est impossible avec des fréquences de 10GHz sur un cable coaxial !
Du coup faut rabaisser la fréquence de la chaine voulue dans la tête de la parabole déjà et donc ce implique que la sélection de la chaine se fait dans la tête et pas dans le décodeur comme c'est fait pour le cable ou le hertzien.
Quand tu zappes, tu change de fréquence dans la tête en fait.
Si tu as une tête double, elle peut recevoir deux fréquences différentes et cela nécessite un deuxième décodeur.
Il y a eu des décodeurs doubles, mais cela existe pas encore en numérique.
JC