qq s'aurait comment on execute les requetes xql ds le fichier xsl? (dans <xql> ca marche pas)

Tu n'exécutes pas de requête XQL, tu les utilises.
 
Par exemple, si tu veux appliquer un template à un sous-élément de l'élément courant:
 
<xsl:apply-templates select="MonSousElement" />
 
Ce qu'il y a dans le select, c'est la requête XQL. Autre exemple, plus évolué :
 
<xsl:for-each select="ENTREES[position() <= 10]" >
  ...
</xsl:for-each>