Mes recherches sur le net n'ont pas été fructueuses, est-ce que vous pouvez me dire quels sont les sites que vous connaissez sur la programmation directX et OpenGL.Tout niveau , de préférence en francais mais bon je ne suis pas allergique à l'anglais non plus.

pareil !

Quelques sites en anglais pour openGL :

• www.openGL.org propose des liens, de la docs (notamment le redbook, à lire / à avoir sous le coude)
• www.gamedev.net
• les sections developpeurs d'ATI et nvidia pour les conseils sur la prog de leurs cartes et les extensions openGL que proposent leurs produits

Le redboot existe en francais, je l'ai vu a la fnac (mais il est pas rouge). C'est l'indispensable d'opengl. C'est utile aussi d'avoir la reférence, mais pas obligé vu qu'on a les includes.
 
Les tutoriaux NeHe sont pas mal dans le genre. Voire aussi les programmes d'exemple de GLUT (indispensable aussi pour faire facilement de l'OpenGL autant sous win que linux, beos etc...).
 
Pour DX, deja le minimum c'est d'avoir le SDK.
 
Mais tu trouveras sûrement plus de ressource sur OpenGL.

Je confirme, le SDK de DirectX 8 contient tout plein de doc.