le monsieur veux dire une gateway, mais je connais pas ton niveau et ca risque de te prendre jusque qqs semaines de tes soirées/week-ends pour y arriver.
Sinon, tu peux regarger la documentation de l'Ip Helper dans la msdn, on sait avoir la vitesse et ce qui a été téléchargé, mais je pense pas que tu puisses distinguer ca par utilisateur. Enfin soit, essaie toujours ca.