En fait, une DBComboBox est juste un DBEdit qui en plus te permet de choisir dans une liste déroulante, mais qui n'est pas remplie automatiquement, c'est à toi de mettre des valeurs dedans. Le problème c'est que tu peux mettre ce que tu veux dedans, y compris des trucs incohérents.
Par contre avec une DBLookupComboBox, tu peux remplir la liste automatiquement avec des valeurs venant d'une table de référence (ici, table des Civilités), et faire coincider le code de référence avec celui que t'insères dans ta table à modifier (ici, table des Fournisseurs).
---------------
"D'abord arrêter le chimique, et après reprendre l'école ..."