Si jamais tu as un code quelconque avant le redirect qui retourne une info au client alors dans ca cas ca plante ... tu peux donner un script entier qui ne fonctionne pas ?
De plus, ici, on a deux serveurs IIS/ASP et l'un deux pose plus de probleme de ce type ...