Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
4691 connectés 

 
 

Sujet(s) à lire :
    - Who's who@Programmation
 

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  8440  8441  8442  ..  26992  26993  26994  26995  26996  26997
Page Suivante
Page Précédente
Bas de page 
Auteur Sujet :

[blabla@olympe] Le topic du modo, dieu de la fibre et du monde

n°1163202
R3g
fonctionnaire certifié ITIL
Posté le 28-07-2005 à 15:18:14  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

drasche a écrit :

Ya pas d'intrus :o


Pourtant IZN a l'air de dire que 6FU c'est bien ; elle aurait des gouts de chiotte alors ?
 
 
 
 
Je ne puis le croire [:pingouino]


---------------
Au royaume des sourds, les borgnes sont sourds.
mood
Publicité
Posté le 28-07-2005 à 15:18:14  profilanswer
 

n°1163210
chrisbk
-
Posté le 28-07-2005 à 15:19:18  profilanswer
 

skeye a écrit :

[:rofl2]
 
[edit]
 
Et supprimer ses messages c'est mal.:o


 
quelle petit kiki ce type [:petrus75]

n°1163212
chrisbk
-
Posté le 28-07-2005 à 15:19:47  profilanswer
 

drasche a écrit :

ah zut, j'ai confondu légiste et esthétique, c'est vrai que c'est pas voisin [:petrus75]


 
bah, deux mots compliqués comme ca, on t'en veux pas [:petrus75]

n°1163216
masklinn
í dag viðrar vel til loftárása
Posté le 28-07-2005 à 15:20:52  profilanswer
 

Taiche a écrit :

Il fait des fanfics, aussi ? [:pingouino]


Des fanfics érotiques de star trek dans lesquelles il remplace tous les acteurs par des furries et s'incarne lui même (en furry) [:aloy]

nraynaud a écrit :

c'est pas trop l'esprit, en général ils vont assez loin dans la réécriture.
Je suis pas sur de mon coup, mais je crois que Lovecraft a eu des traductions par un grand auteur, mais google ne confirme pas.


Oui mais ça fait que le style de la traduction peut être très différent de celui de la VO.
 
Exemple perso: LOTR, c'est très lisible en français (y compris le Silmarillon et Contes et Légendes Inachevés), en anglais j'ai jamais pu, je trouve que Tolkien a un style extrèmement lourd :sweat:  
 
Et un grand auteur n'est pas nécessairement un grand traducteur, l'opposé étant tout aussi vrai (par exemple les traducteurs de Pratchett ne sont que rarement de grands auteurs mais la quasi totalités sont de très grands traducteurs)


Message édité par masklinn le 28-07-2005 à 15:24:46

---------------
I mean, true, a cancer will probably destroy its host organism. But what about the cells whose mutations allow them to think outside the box by throwing away the limits imposed by overbearing genetic regulations? Isn't that a good thing?
n°1163219
tet2neu
emmerdeur
Posté le 28-07-2005 à 15:22:00  profilanswer
 

Alors les filles, on discute pendant les heure de boulot [:dawa]  
 
 http://img60.echo.cx/img60/4418/chatyo8mn.gif

n°1163221
tet2neu
emmerdeur
Posté le 28-07-2005 à 15:22:21  profilanswer
 

ouais je sais : "scut pendant les heures de boulot"

n°1163223
nraynaud
lol
Posté le 28-07-2005 à 15:22:51  profilanswer
 

je suis dans un browser d'annuaire AD [:pingouino]
 
c'est imbitable ce truc [:pingouino]


---------------
trainoo.com, c'est fini
n°1163225
Taiche
(╯°□°）╯︵ ┻━┻
Posté le 28-07-2005 à 15:23:49  profilanswer
 

skeye a écrit :

[:klem3i1]
Bon, alors l'intrus c'était star trek.[:petrus75]


Bravo, tu as trouvai \o/ [:dawa]


---------------
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself  |  It is the peculiar quality of a fool to perceive the faults of others and to forget his own  |  Early clumsiness is not a verdict, it’s an essential ingredient.
n°1163228
skeye
Posté le 28-07-2005 à 15:25:08  profilanswer
 

Taiche a écrit :

Bravo, tu as trouvai \o/ [:dawa]


J'ai aucun mérite...on me surnomme Derrick, pour la vivacité de mes déductions.[:petrus75]


Message édité par skeye le 28-07-2005 à 15:25:15

---------------
Can't buy what I want because it's free -
n°1163229
uriel
blood pt.2
Posté le 28-07-2005 à 15:25:18  profilanswer
 

nraynaud> ta serie, je crois que c'est Kingdom Hospital ca rox :O
 
la premiere version, celle de Lars von trier, la derniere US je connais pas

mood
Publicité
Posté le 28-07-2005 à 15:25:18  profilanswer
 

n°1163230
In Ze Navy​ II
Obsédée textuelle
Posté le 28-07-2005 à 15:25:37  profilanswer
 

R3g a écrit :

Pourtant IZN a l'air de dire que 6FU c'est bien ; elle aurait des gouts de chiotte alors ?
 
 
 
 
Je ne puis le croire [:pingouino]


 
T'as raison [:pingouino]
 
J'ai jamais vu une série comme celle-là, avec des persos attachants et psychopathes, un peu, cette façon de filmer les gens, les émotions, dedans mais objectivement aussi, des images assez fantastiques, un sens de la narration époustouflant, une bande son pas dégueu, une rouquine du tonnerre, un flic sexy avec un cul d'enfer, un papa fantôme qui vient causer l'air de rien, du cul, de la drogue, du rock and roll, faut pas déconner quand même [:pingouino]
 

n°1163231
drasche
Posté le 28-07-2005 à 15:26:08  profilanswer
 

skeye a écrit :

J'ai jamais vu un crétin en pyjama avec des oreilles pointues dans 24, et je doute qu'on en trouve bcp dans l'autre...[:pingouino]


ta gueule :o


---------------
Whichever format the fan may want to listen is fine with us – vinyl, wax cylinders, shellac, 8-track, iPod, cloud storage, cranial implants – just as long as it’s loud and rockin' (Billy Gibbons, ZZ Top)
n°1163232
uriel
blood pt.2
Posté le 28-07-2005 à 15:26:58  profilanswer
 

6FU rox aussi :O
et Buffy aussi :O

n°1163233
drasche
Posté le 28-07-2005 à 15:27:01  profilanswer
 

In Ze Navy II a écrit :

T'as raison [:pingouino]
 
J'ai jamais vu une série comme celle-là, avec des persos attachants et psychopathes, un peu, cette façon de filmer les gens, les émotions, dedans mais objectivement aussi, des images assez fantastiques, un sens de la narration époustouflant, une bande son pas dégueu, une rouquine du tonnerre, un flic sexy avec un cul d'enfer, un papa fantôme qui vient causer l'air de rien, du cul, de la drogue, du rock and roll, faut pas déconner quand même [:pingouino]


Claire [:atsuko] [:atsuko] [:atsuko]


---------------
Whichever format the fan may want to listen is fine with us – vinyl, wax cylinders, shellac, 8-track, iPod, cloud storage, cranial implants – just as long as it’s loud and rockin' (Billy Gibbons, ZZ Top)
n°1163236
chrisbk
-
Posté le 28-07-2005 à 15:27:52  profilanswer
 

buffy [:pingouino]

n°1163237
drasche
Posté le 28-07-2005 à 15:28:13  profilanswer
 

Pis Star Trek est référencé dans 70% des films US, preuve que ça roxe :o


---------------
Whichever format the fan may want to listen is fine with us – vinyl, wax cylinders, shellac, 8-track, iPod, cloud storage, cranial implants – just as long as it’s loud and rockin' (Billy Gibbons, ZZ Top)
n°1163238
skeye
Posté le 28-07-2005 à 15:28:17  profilanswer
 

Et ça raconte quoi, sinon?[:petrus75]


---------------
Can't buy what I want because it's free -
n°1163240
Taiche
(╯°□°）╯︵ ┻━┻
Posté le 28-07-2005 à 15:28:53  profilanswer
 

drasche a écrit :

ta gueule :o


Et hop, encore une fine citation [:marc]
Prochain coup, mon pronostic : "on lui dira :o"


---------------
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself  |  It is the peculiar quality of a fool to perceive the faults of others and to forget his own  |  Early clumsiness is not a verdict, it’s an essential ingredient.
n°1163241
uriel
blood pt.2
Posté le 28-07-2005 à 15:29:01  profilanswer
 

chrisbk a écrit :

buffy [:pingouino]


stfu sale n00b [:pingouino]
 
 dans quelle autre serie tu as une sorciere lesbienne et un demon feminin nymphomane? et si ca c'est pas des arguments vendeurs !!! [:pingouino]

n°1163243
the real m​oins moins
Posté le 28-07-2005 à 15:29:12  profilanswer
 

ha ué, ça j'y aurais quand meme jamais cru [:pingouino]


[... entetes html plus ou moins normaux ...
 ... plein d'html moisi ...  
 ... et puis... au milieu : ]
             <td align="left"><!-- best_sellers //-->
 
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Untitled Document</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
</head>
 
<body>
   
<table cellspacing="0" class="infoBox32" id="best_sellersBox" summary="infoBox">  
  <tr>  
[... et c'est reparti ...]


 
 
c'est fractal [:petrus75]


---------------
Hey toi, tu veux acheter des minifigurines Lego, non ?
n°1163244
lorill
Posté le 28-07-2005 à 15:29:15  profilanswer
 

drasche a écrit :

Pis Star Trek est référencé dans 70% des films US, preuve que ça roxe :o


tu parles d'une référence :o

n°1163245
chrisbk
-
Posté le 28-07-2005 à 15:29:52  profilanswer
 

Taiche a écrit :

Et hop, encore une fine citation [:marc]
Prochain coup, mon pronostic : "on lui dira :o"


 
nan elle est rare celle la, jmise plutot une courgette et un demi melon sur un autre "ta gueule"

n°1163246
Taiche
(╯°□°）╯︵ ┻━┻
Posté le 28-07-2005 à 15:30:15  profilanswer
 

lorill a écrit :

tu parles d'une référence :o


Alors, "ta gueule :o" ou "on lui dira :o" ? Les paris sont ouverts !


---------------
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself  |  It is the peculiar quality of a fool to perceive the faults of others and to forget his own  |  Early clumsiness is not a verdict, it’s an essential ingredient.
n°1163250
lorill
Posté le 28-07-2005 à 15:31:01  profilanswer
 

star trek, c'est vraiment un truc de newbzor en science fiction :o

n°1163251
the real m​oins moins
Posté le 28-07-2005 à 15:31:22  profilanswer
 

drasche a écrit :

Claire [:atsuko] [:atsuko] [:atsuko]


 
Arrête, veux-tu.
 
 
 
... ça me donne une drôle d'envie de vomir que tu pourrisses mes fantasmes, comme ça [:pingouino]


---------------
Hey toi, tu veux acheter des minifigurines Lego, non ?
n°1163252
skeye
Posté le 28-07-2005 à 15:31:24  profilanswer
 

drasche a écrit :

Claire [:atsuko] [:atsuko] [:atsuko]


 
euh..
 
http://img216.imageshack.us/img216/5320/6fu4hc.png
 
[:pingouino]


---------------
Can't buy what I want because it's free -
n°1163253
uriel
blood pt.2
Posté le 28-07-2005 à 15:31:39  profilanswer
 

chrisbk a écrit :

nan elle est rare celle la, jmise plutot une courgette et un demi melon sur un autre "ta gueule"


je relance d'un yaourt et d'une boite de sucre Daddy sur un 'on lui dira' :O

n°1163254
lorill
Posté le 28-07-2005 à 15:32:01  profilanswer
 

vache le pot de peinture sur le visage :/

n°1163256
uriel
blood pt.2
Posté le 28-07-2005 à 15:32:45  profilanswer
 

lorill a écrit :

vache le pot de peinture sur le visage :/


ca va avec la forme de la bouche [:pingouino]

n°1163257
In Ze Navy​ II
Obsédée textuelle
Posté le 28-07-2005 à 15:32:52  profilanswer
 

drasche a écrit :

Claire [:atsuko] [:atsuko] [:atsuko]


 
Je vous demande de ne pas me quoter  [:pingouino]

n°1163258
lorill
Posté le 28-07-2005 à 15:33:49  profilanswer
 

uriel a écrit :

ca va avec la forme de la bouche [:pingouino]


j'avais pas fait gaffe, mais tu n'as pas tord :hello:

n°1163259
lorill
Posté le 28-07-2005 à 15:34:12  profilanswer
 

In Ze Navy II a écrit :

Je vous demande de ne pas me quoter  [:pingouino]


[:quoted] ?

n°1163260
chrisbk
-
Posté le 28-07-2005 à 15:34:23  profilanswer
 

uriel a écrit :

je relance d'un yaourt et d'une boite de sucre Daddy sur un 'on lui dira' :O


 
[:mlc]
 
mais n'importe quoi putain, les noobs devraient pas avoir le droit de parier, ca m'enerve [:pingouino]

n°1163262
drasche
Posté le 28-07-2005 à 15:34:49  profilanswer
 

In Ze Navy II a écrit :

Je vous demande de ne pas me quoter  [:pingouino]


OK [:pingouino]


---------------
Whichever format the fan may want to listen is fine with us – vinyl, wax cylinders, shellac, 8-track, iPod, cloud storage, cranial implants – just as long as it’s loud and rockin' (Billy Gibbons, ZZ Top)
n°1163264
the real m​oins moins
Posté le 28-07-2005 à 15:35:20  profilanswer
 

He, les connards, c'est pas parce que drasche à des goûts de chiotte qu'il vous faut manquer de respect, ok?


---------------
Hey toi, tu veux acheter des minifigurines Lego, non ?
n°1163266
lorill
Posté le 28-07-2005 à 15:35:22  profilanswer
 

bin, de toutes facons rien ne semble vouloir venir, la [:spamafote]

n°1163267
lorill
Posté le 28-07-2005 à 15:36:00  profilanswer
 

the real moins moins a écrit :

He, les connards, c'est pas parce que drasche à des goûts de chiotte qu'il vous faut manquer de respect, ok?


ben euh, comment dire :o
elle est pas belle :o

n°1163268
uriel
blood pt.2
Posté le 28-07-2005 à 15:36:21  profilanswer
 

the real moins moins a écrit :

He, les connards, c'est pas parce que drasche à des goûts de chiotte qu'il vous faut manquer de respect, ok?


tu dis ca parce que t'es fan de Mike brandt? [:pingouino]

n°1163269
lorill
Posté le 28-07-2005 à 15:36:45  profilanswer
 

rofl


Message édité par lorill le 28-07-2005 à 15:37:01
n°1163273
chrisbk
-
Posté le 28-07-2005 à 15:37:14  profilanswer
 

elle a un gros cou [:pingouino]

n°1163274
skeye
Posté le 28-07-2005 à 15:37:15  profilanswer
 

(enfin en attendant cette nana je lui trouve plus une tronche d'ado anglaise commune qu'autre chose...[:pingouino])


Message édité par skeye le 28-07-2005 à 15:37:31

---------------
Can't buy what I want because it's free -
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  8440  8441  8442  ..  26992  26993  26994  26995  26996  26997
Page Suivante
Page Précédente
Haut de page 

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Plus de sujets relatifs à : [blabla@olympe] Le topic du modo, dieu de la fibre et du monde

Forum MesDiscussions.Net, Version 2010.2
(c) 2000-2011 Doctissimo
Page générée en 0.103 secondes

Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)