J'ai un champ date et un champ numérique qui correspond au nombre de mois
 
Comment fait on pour additionner les 2 et obtenir une date de fin (pour oracle)

bonjour,
 
select add_months(sysdate, 2) from dual;
 
ça te convient ?

 
sinon, en plus 'basique'
select sysdate + 60 from dual; (en admettant que les mois font 30 jours en moyenne)

le plus sur etant de travailler avec des timestamp et de revenir à des dates "classiques" avec la fonction date().
 
les timestamp sont des entiers et ne posent donc aucun soucis de manipulation !