Ca ne pose pas trop de probleme !
Je suppose que tu vas rajouter dans un formulaire une case a cocher : j'accepte les conditions blablabla ...
Puis en dessous le bouton submit.
Il te faut juste un javascript qui grise le submit au chargement de la page et qu'il degrise le submit si la checkbox est cochée.
1. Si le javascript fonctionne ... pas de probleme.
2. Si le javascript ne fonctionne pas ... tu as de toute facon la possibilité de tester coté serveur si la case a été cochée et de renvoyer un message d'erreur : vous n'avez pas coché la case.
De toute facon ... TU TE DOIS ... javascript ou non ... de tester coté serveur les variables recu par le script action d'un formulaire rempli par un internaute.