Bonjour,
 
Est que quelqu'un pourra me dire comment aujouter une barre que je metterais differents icones (ouvrir, nouveau, save...)
et comment faie en sorte pour que les icones soient sensibles au pointeur de la sourie.
 
Merci d'avance.  

regardes du coté je javax.swing.JToolBar

oui, tu met des JButton dans ta toolbar.
 
regarde la javadoc pour inséré des icones dans des boutons c'est assez simple