centrage (valign="middle" ) avec un tableau (height="100%" ), je sais c'est pas franchement W3C compliant mais le fait est qu'ici:
http://www.lapatate.com/
ca marche (du moins avec IE et Firefox sur PC), tandis que là:
http://mbillonlanfrey.free.fr/phot [...] table.html
ca marche pas !
J'aime bien comprendre alors si qq'un peut m'expliquer ce que la merde que j'ai dans les yeux m'empeche de voir...
 
sinon en cherchant sur le forum j'ai vu une solution CSS:
http://css.alsacreations.com/Faire [...] web-en-CSS
(doit plus y avoir des masses de Mac sous IE de toute facon ;-) )
http://mbillonlanfrey.free.fr/phot [...] argin.html
mais cette solution ne marche pas non plus...
 
enfin la solution (en tout cas chez moi a marche):
http://mbillonlanfrey.free.fr/photo-graphic/
merci à Hermes le  Messager et a sa galerie:
http://tousleschats.free.fr/hermes/test-gallerie/
 
maintenant je vais essayer de rentrer un peu dans son code pour voir le xml genere et l'envoyer a Flash
merci a tous et j'espere que mon Pb pourra en aider d'autres...
(j'ai toujours pas compris pourquoi ce qui marche chez lapatate.com ne marche pas chez moi, mais bon...)

up (edit du post originel)

j'ai aussi tenté avec cette solution:
http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] 0751-2.htm
c'est ici:
http://mbillonlanfrey.free.fr/photo-graphic/essai.html
et ca ne marche pas non plus...