Bon je connais pas trop "web tv", mais petite question : Les personnes surfant avec "web tv" n'ont pas deja un systeme de controle du volume ?
Non parceque vouloir "reinventer la roue", ou dans ton cas, "vouloir metre en place quelque chose qui devrait etre pris par l'os", je trouve ca moyen.
Sinon, pour acceder aux propriete d'un element auquel tu as donne un id, il faut utiliser "document.getElementById", tu ne peux pas y acceder uniquement avec l'id (comme tu as essaye de faire).