Bonjour
Je recherche à effectué le rendu d'une scène dans une surface ayant une résolution plus grande que mon écran (donc je ne veux pas simplement utiliser le back ou frontbuffer lié à mon écran), puis à utiliser GDI pour y rajouter les overlays (texte, lignes, etc...).
Qqn a-t'il une idée de comment je dois m'y prendre?
Merci d'avance

C'est pour faire un affichage sur plusieurs écrans ?

Non, c'est pour une imprimer en utilisant GDI une image produite avec DirectX et ayant une résolution suffisante (donc plus élevée que celle de l'écran).

grosso modo:
rendu en texture, tu le verrouilles, et tu le copies dans un bitmap GDI.