Je me souvient qu'il n'y a pas de problème sous Unix : la fin de ligne est définie par '\n'
Mais sous Windows, il y a un petit truc en plus... je ne sais plus quoi ! (un double '\n' ?)
Merci de prendre soin de ma mémoire défaillante !

13 10 (0x0D 0x0A)
donc deux octets pour un '\n'  
fprintf(..., '\n' sortira deux octets

Si tu utilise les fonction standard d'entrée sortie (comme printf fprintf) tu t'en fiche c'est géré automatiquement t'as juste à mettre \n. Si tu écrit directement dans le fichier à l'API windows tu doit mettre \r\n à la fin des lignes.

Merci beaucoup !

En fait c'est surtout important quand tu prevoie d'ouvrir des fichiers texte Windows depuis UNIX ou l'inverse car sinon la plupart des fct du C untilisent le bon \n pour la plateforme...