Bon mon pb n'a pas l'air d'exiter les foules.
Juste pour info, apres avoir fureté un peu partout, il semble que cela vienne d'un probleme d'impedance de l'entrée video TV qui doit etre de 75 Ohms pour qu'elle soit detectée par la carte. J'imagine que mon cable n'a pas cette impedance.
Avec des versions de drivers catalyst > 3.6 on peut forcer la carte pour la detection, mais dans mon cas j'ai le driver fourni par Dell, et je ne suis pas tres chaud pour mettre autre chose (surtout pour du radeon mobility).
Je vais donc essayer de trouver un cable ad'hoc.
Voila.