si j'instale mes jeux sur un disque dur 7200trs/min sur un port usb 2.0 est ce que ca sera plus rapide que sur le dd principale de 4200trs/min?

non pas du tout, l'usb 2.0 sera beaucoup plus lent que le disque de 4200trs/min du pc.
 
A la limite, tu achète un disque dur 5400 ou 7200trs/min pour remplacer celui de ton pc. Ensuite tu achète juste un boitier dans lequel tu mets ton ancien disque !