Si je comprends bien, le rétro-éclairage fonctionne, mais rien ne s'affiche à l'écran ? Si c'est le cas, ouvre-le et vérifie que le câble qui relie l'écran à la partie graphique est correctement branché ou non coupé, notamment au niveau des charnières.
Sinon, après branchement de l'écran externe, as-tu employé les touches de basculement de l'affichage FN + touche de fonction dédiée ?