Je vais passer pour un newbie (c'est ce que je suis d'ailleurs) mais sous linux, en mode texte, c'est la commande pour editeur un fichier de conf?
 
L'Équivalent d'edit sous dos...

vi
 
(amuse toi bien t'a le mode d'emploi, j'espère)
 
 
ou sinon, tu peut essayer emacs si tu l'a installé
 
ou encore beaucoup d'autres ...

comme je vois que tu as mis urgent, je vais t'aider un peu plus:
 
tu tape vi suivi du nom de ton fichier
 
ensuite, tu appuie sur la touche i pour passer en mode insertion.
 
quand tu a fini d'éditer, tu appuie sur la touche echap et tu tape :wq pour écrire et quitter, ou :q! pour quitter sans sauver

Un petit peu plus complet...
 
description des touches en mode commande:  
2. ESC : entre en mode commande  
3. i   : mode insertion (ajouter du texte)  
4. dd  : effacer la ligne  
5. w   : enregistrer  
6. q   : quitter  
7. q!  : quitter sans sauvegarder  
8. x   : effacer le caractère sous le curseur

Et avant chaque commande, tu dois taper :  

non franchement un éditeur simple : joe
 
tu installes le package joe ( mdk 8 -> urpmi joe )
tu fais : joe fichier
pour éditer le fichier nommé fichier
CTRL+k + h : avoir de l'aide
CTRL+k + x : quitter en enregistrant
CTRL+c : annuler et quitter

ok merci bien

en gros :  
 
vi [nomdufichierdeconf]
[esc]
[i]
 
edite ton bazar
 
[esc]
:wq (: = tu va lancer une commande, w = write, q = quit)
 
pour quitter sans modifier :  
:q! (force à quitter ss enregistrer, même si t'a touché au fichier)

encore plus simple : mc (un clone de Norton Commander).  
 
Tu te positionne sur le fichier à éditer, et tu tapes F4.
(oui, j'étais fan de nc sous dos, je suis fan de mc sous linux )

bah y a pas que vi dans la vie
 
Y a aussi pico ou nano (si il s sont installes)
sinon tu les install

midnight commander...arf...
 
y'a jed et joe aussi...
 
enfin bon, sous linux y'a presque plus d'éditeurs que de distros...:sarcastic: