Dixit le forum msi, une serait la temp donné par la sonde interne du proc (j'ignorais qu'il y en avait une dans les barton 2500+) et l'autre par la sonde de la carte mère.
arsunik
lm_sensors me donne trois température sur une MSI K7N2.
chip nforce2 avec le module w83781d (chip w83627hf-isa-0290) sur un noyau 2.6 :
En charge j'obtiens respectivement 47, 51 et 32°.
La 2e est celle du cpu (j'ai vérifié avec /proc/acpi/thermal_zone/THRM/temperature).
La 3e doit être celle du "système".
Mais à quoi correspond la première ?
