ensuites tu copies le pak0.pk3 du cd que tu as achete dans le rep /usr/local/games/quake3/baseq3 ainsi que ton fichier de config (default.cfg ou q3config.cfg)
pis enfin cd /usr/local/games/quake3
./q3ded
pour les commandes, fais cmdlist
chaica
Si vous aviez des howtos ca m'intéresserait grandement