Non, ce qu'il te faut, ce n'est pas quelque chose pour te connecter sur le serveur X distant (c'est en gros ce que fait VNC, mais ça rame énormément), mais plutôt un serveur X local, de sorte que les applis X clientes de la RedHat puisse se connecter sur ta machine.
Essaie la démo de X-ThinPro 6, à télécharger sur
http://www.lab-pro.com
Sinon, tu fais une recherche sur X-server pour Windows, il y en a des tonnes (X-ThinPro, Exceed, MiX, Reflection X...). Tiens, un petit lien :
http://www.rahul.net/kenton/xsites.html#XMicrosoft