qu'à tu essayé déjà?
Si tu lances le cd d'install de mandrake, il ne te propose pas d'installer le système sur le deuxième disque dur? Il est esclave le dd (il me semble que ça ça change rien pour linux, à vérifier...)? Pour booter dessus tu n'auras pas à t'en faire, l'installation de mandrake inclut l'installation d'un programme d'amorçage, c'est là que tu choisiras sur quel système tu veux démarrer...