comment faire ?
 
par exemple pour surveiller les utilisateurs connectés sur mon ftp à distance en temps réel.

tail -f <fichier>

merci

Souvent sur un bureau, j'ouvre un terminal en grand, je lui donne un fond transparent et je fais :
> tail -f /var/log/messages

C'est exactement ce que je voulais, merci

ou tail -f /var/log/secure