Le RAID pseudo-hardware intégré aux cartes mères est:
1) moisi (mieux vaut faire du 100% software)
2) mal géré par Linux, voire pas du tout.
Je te conseille, si possible, de faire du RAID 100% software. Mais celui de Windows ne sera pas reconnu par Linux, et inversement.