tu install lilo/grub dans la partition / ou /boot de la mandrake lors de l'install. Après l'install tu vas sous win et l'entré devrait apparaitre dans Boot magic quand tu feras "ajouter".
 
Boot Magic est un lanceur de boot loader en fait -> lilo/grub doit être installé.

Je suis donc obligé d'installer quand même LILO ou GRUB ????

oui pkoi ca te gène ?
tu l'install sur la partition / de la Mandrake et puis voila. Où est le pb.
Sous win il n'y a pas de vrai boot loader.
Tu peux utiliser le loader de win2k à la rigueur mais c'est plus lourd et pas souple.