voila j' ai un fichier qui est crée dans mon dossier perso 'dead.letter',  
Je sais pas si c' est fetchmail, procmail ou autre
mais ca me gonfle de l' effacer à chaque fois et j' aimerais svoir comment le rediriger ailleurs
merci

Ben c'est quand tu commences à éditer un mail (avec mail quoi) et que tu ne finis pas non ?

nan ca ne m' arrive rarement et je retrouves ce fichier toutes les 10 min environ

en fait dans le fichier il y a :
fetchmail: authorization first
 
Edit:
et j' appelle fetchmail comme ca  
/usr/bin/fetchmail -av -m "/usr/bin/procmail -d %T" > /dev/null

T'aurais pas une cron bizarre qui tournerait à 10 minutes ?  

si    
et ce serait quoi le problème ?

ça dépend de ce que fait ta cron...
c'est quoi ?

*/15 * * * * /home/alex/bin/FetchMail
 
et le script Fetchmail contient ce que j' ai mis au dessus:
/usr/bin/fetchmail -av -m "/usr/bin/procmail -d %T" > /dev/null

je viens de remplacer en  
 

 
vais voir si ca change qqc  

ben non ça change rien,

suggestion conne : et si tu crées le fichier avec root:root comme propriétaire ?
 
comme ça tu sauras si c'est le système qui change ce fichier