C'est normal, comme sous Win quand tu veux prendre un screen d'une vidéo, car la vidéo est "écrite" directement dans la mémoire vidéo, sans passer par le gestionnaire de fenêtre etc, et du coup quand tu prend un screen bah elle est pas prise...
Enfin je m'explique sûrement mal, mais dis toi juste que la vidéo n'est pas affichée de la même manière que le reste de l'écran, ce qui fais qu'on ne peut pas la screener 