salut!
j'aimerais savoir comment on peut copier des fichiers d'une machine à une autre en passant par une porte, je m'explique vite fait:
 
je suis chez moi, je peux me connecter au boulot via ssh, et une fois connecté à la machine visible sur le net, je peux rentrer dans le réseau local en faisant des ssh vers ma machine du taf ...
bref, j'aimerais faire un scp directement dans ma machine du taf, tout en une commande, mais si je fais directement
 
scp mon_fichier.txt mon_login@ma_machine_du_tafle_rep
 
ça fonctionnise pas
 
voilà si quelqu'un sait comment on peut faire pour s'éviter de faire plein de copies de fichier successives, c cool ;=)

et j'ai le même bleme pour faire du cvs car le serveur cvs n'est pas dans la machine visible ...
j'ai tous les mots de passe etc.;; mais sais pas comment indiquer le chemin