Bonjour,
 
Je travaille avec le Cisco Call Manager Express et j'ai installé asterisk pour utiliser son voicemail.
 
J'ai configuré un voicemail pour chacun de mes téléphones à l'intérieur de mon réseau.Lorsque j'appel mes téléphones entre eux ça marche parfaitement sauf peut être quelque mots qu'il manque en français (sauriez vous ou télécharger un patch complet pour le français?).  
 
Par contre lorsque j'appel un de mes téléphones depuis le PSTN et que j'accède à la boite vocale c'est tout le temps de l'anglais même les utilisateurs que j'ai configuré en une autre langue.
 
(J'ai configuré la langue dans le fichier sip.conf pour chaque utilisateur) Voici un exemple:

 
Merci pour vos suggestions car je n'ai rien trouvé...

Il n'y a personne qui a eu ce cas là??
Merci pour votre aide    

Il faut décompresser ca : http://www.sineapps.com/FrenchPrompts.tar.gz
dans /var/lib/asterisk/sounds/
puis utiliser SetLanguage(fr) avant les appels a la messagerie.
 
Jeje
 
PS : pour d'autres langues : http://www.voip-info.org/tiki-inde [...] ernational