Oui, c'est ca, seul le "corps" du message est crypté, donc aucune difference pour l'agent de livraison des mails. Tu n'a ka faire un test ... si tu est sous windows, PGPMail est gratuit... essaye le.
Par contre, je pense qu'il est amplemant suffisant d'utiliser PGPMail, car meme si le mail etait intercepté, il faudrait un temps fou pour le décrypter. Donc le vpn ... (surtout si tu envoi des mails a plusieurs personnes => plusieurs VPN) pas très pratique.
gok