Comment puis-je corriger un affichage correct des caractères dans certaines applications ?
 

 

 
Merci

Bonjour,
 
sauf que si c'est une appli GTK, ces variables ne servent à rien... enfin à pas grand chose

Oui j'ai vu çà.
Pour l'application concernée, cela fonctionne avec :
/bin/sh -c "LANG=fr_FR.UTF-8 application"