Bonjour,
 
Sur quelques-uns de mes serveurs (redhat) je ne peux pas créer de comptes en majuscule avec useradd. Avant de passer aux grosse manips bien laides pour automatiser tout ça, j'aurais aimé savoir si vous connaissez un moyen simple de passer outre.
Merci

c'est assez prohibé de mettre des noms d'user en MAJUSCULE sur les systèmes UNIX, en général , on voit  bien si on se log à la console , tout passe en majuscule.
Donc ce n'est  pas une bonne idée de faire ça
 
Tu peux sans doute outrepasser la protection Red Hat, en faisant comme dans les vieux UNIX du temps jadis :
éditer directement le /etc/passwd !

En effet mais le but est de ne pas faire éditer à la main, je dois passer sur une 20aine de serveurs, et je serai sûrement appeler à en re-créer.

et en faisant un script qui rajoute la ligne dans /etc/passwd ?

C'est ce que j'ai finalement fait, mais je ne pige pas d'où sort cette limitation qui est présente sur certaines distros et pas d'autres.

A cause des différents mécanisme d'auth qui ne sont pas forcément sensible à la casse peut être

sinon t'as qu'à juste utiliser le GECOS pour mettre une jolie description et laisser le nom d'utilisateur à sa place: ça n'est qu'un identifiant.