J'ai un soucis avec la commande tar.  
 
ce qui marche (exemple d'un dossier script contenant les sous dossiers "bidule" et "bi dule" ):  
 tar --exclude script/bidule --exclude script/bi\ dule -czpf essai.tar.gz script/
   a="--exclude script/bidule" && tar $a -czpf essai.tar.gz script/
   | 
 
ce qui ne marche pas :
 a="--exclude script/bidule --exclude script/bi\ dule" && tar $a -czpf essai.tar.gz script/
 tar: Vous devez sélectionner une des options « -Acdtrux »
 Pour en savoir davantage, faites: « tar --help » ou « tar --usage ».
   a="--exclude script/bidule --exclude script/bi\ dule" && tar "$a" -czpf essai.tar.gz script/
 tar: l'option « --exclude script/bidule --exclude script/bi\ dule » n'est pas reconnue
 Pour en savoir davantage, faites: « tar --help » ou « tar --usage ».
   a="--exclude script/bidule --exclude script/bi\ dule" && tar '$a' -czpf essai.tar.gz script/
 tar: l'option -- $ est invalide
 Pour en savoir davantage, faites: « tar --help » ou « tar --usage ».
   | 
 
donc la commande tar $a... ne fonctionne que si y a pas d'espace dans le nom du dossier à exclure.
 
du coup je ne vois pas comment m'en sortir pour faire un script de sauvegarde utilisant tar et sans rien renommer. Des idées ?
 
 ---------------
			
Jotenakis