Morrowind francais repoussé en novembre!!!!

Recherche :

Dernière réponse

Sujet : Morrowind francais repoussé en novembre!!!!

eowyn

WhitePoney a écrit a écrit :

mmmm le pb c que comme d'hab les traductions seront foireuses :sweat:

yessss, croisons les doigts pour que cette fois la version francaise soit bien...ça serait pire que tout si l'adaptation était foireuse :cry: :cry:

Votre réponse

Nom d'utilisateur

Pour poster, vous devez être inscrit sur ce forum .... si ce n'est pas le cas, cliquez ici !

Le ton de votre message

Votre réponse

Smilies

Liste des smilies perso
Wiki smilies
Chercher un smiley

Options

Activer votre signature
Désactiver les smilies
Activer la notification par email du sujet

Aperçu

Vous avez perdu votre mot de passe ?

Vue Rapide de la discussion

eowyn

WhitePoney a écrit a écrit :

mmmm le pb c que comme d'hab les traductions seront foireuses :sweat:

yessss, croisons les doigts pour que cette fois la version francaise soit bien...ça serait pire que tout si l'adaptation était foireuse :cry: :cry:

WhitePoney

eowyn a écrit a écrit :

Franchement, vaut mieux que ça sorte plus tard et que ce soit nickel que d'avoir une version française pourrie et mal traduite comme on peut le voir dans beaucoup d'adaptation de jeux en français...

mmmm le pb c que comme d'hab les traductions seront foireuses :sweat:

eowyn

Franchement, vaut mieux que ça sorte plus tard et que ce soit nickel que d'avoir une version française pourrie et mal traduite comme on peut le voir dans beaucoup d'adaptation de jeux en français...

Lynk	C'est l'été ils sont partis en vacance , logique !

kladz

Je vais surement pas y jouer alors, dommage

Ryan	Dégouté :( et moi qui l'attends en francais avec impatience, enfin c'était prévisible ca.....

QuiGon Gin

j'ignore si ca a déja été posté mais bon , regardez :

"On peut dire que c'est une mauvaise nouvelle pour les fans de jeux de rôles car The Elder Scrolls III : Morrowind a pris du retard, essentiellement dû à sa traduction. En effet, vu la quantité monstrueuse de dialogues et autres textes, son importation sera donc décalée dans le temps, d'un trimestre environ... Pour mémoire, Morrowind est un jeu de rôles plus que prometteur, édité par Ubi Soft Entertainment et développé par la société Bethesda Softworks, dans lequel vous évoluerez dans un monde très très vaste peuplé de monstres divers et de centaines de personnages non-joueurs. Vous aurez une liberté d'action totale que ce soit au niveau des déplacements, des combats ou encore de la gestion de l'évolution de votre personnage. Le tout avec une interface très simple et accessible aux novices. Il va donc falloir s'armer de patience et attendre la sortie de The Elder Scrolls III : Morrowind dans le courant du mois de novembre 2002. Courage ! Si l'attente nous offre une localisation de qualité nous ne le regretterons pas..."

source : http://www.planetgamers.com/actu2.asp?id=5479