Au secours svp! J'adore ce jeu, mais je suis bloqué au niveau ou il faut aligner les paraboles pour envoyer un message a la NSF. Une fois que j'ai appuyé sur tous les boutons je ne peux plus les utiliser, j'ai envoyé le message aprés chaque bouton mais rien ne s'est passé. Je soupçonne un bug, j'ai téléchargé un patch sensé le résoudre mais là encore rien (peut-être cause patch fr sur version 1.104 us).
Autre chose aussi, à chaque fois que je quitte le jeu, win2k m'affiche un message d'erreur et charge comme un barbare, A CHAQUE FOIS! Que faire?

Tu as quoi comme version de Deus Ex ? FR ou US ?
 
Car ce probleme apparait uniquement sur la verson FR et il existe effectivement un patch (ca vient d'une erreure de traduction de scripte).
 
Par contre sur la version US normalement tout est nickel, faut juste attendre un petit peu que les 3 paraboles soit aligner pour envoyer le message (sort et regarde les tourner).

moi, je n'ai jamais pu aligner les paraboles (because version fr du jeu), mais ca ne m'a pas empêché d'avancer. Je suis à Paris et j'ai toujours l'objectif "envoyer le msg pour prévenir.." qui n'a pas été rempli, mais sinon, ca ne semble pas être vital pour avancer ..
 
PS : ca me rassure de voir que c'était un bug et pas une connerie de ma part ..

perso j'ai jamais eu de probleme pourtant g la version francaise...

David_et_son_PC a écrit a écrit : moi, je n'ai jamais pu aligner les paraboles (because version fr du jeu), mais ca ne m'a pas empêché d'avancer. Je suis à Paris et j'ai toujours l'objectif "envoyer le msg pour prévenir.." qui n'a pas été rempli, mais sinon, ca ne semble pas être vital pour avancer ..   PS : ca me rassure de voir que c'était un bug et pas une connerie de ma part ..

 
Pareil :-) Même à la fin, j'avais encore le message mais ça ne m'a pas empecher de le terminer.

merci, en fait j'ai ce pb avec ma version US parceque j'avais commencé le jeu chez un pote qui a la version fr et j'ai copié mes sauvegardes pr pas recommencer.

Pour info:
 
L'erreur de traduction se trouve dans le fichier "04_NYC_NSFHQ.frt" qui se trouve dans le repertoir "System" de Deus Ex, au paragraphe suivant:
 
[ComputerPersonal3]
specialOptions[0]="(Text="Parabole vers sud",TriggerText="La parabole s'oriente vers le sud",TriggerEvent=Dish1,bTriggerOnceOnly=True)"
specialOptions[1]="(Text="Parabole vers nord",TriggerText="La parabole s'oriente vers le nord",TriggerEvent=Dish1,bTriggerOnceOnly=True)"
specialOptions[2]="(Text="Parabole vers ouest",TriggerText="La parabole s'oriente vers l'ouest",TriggerEvent=Dish1,bTriggerOnceOnly=True)"
specialOptions[3]="(Text="Ouvrir salle comm.",TriggerText="Salle de communication ouverte",TriggerEvent=SignalComputerDoorOpen,bTriggerOnceOnly=True)"
 
Et à la place il faut mettre ca:
 
[ComputerPersonal3]
specialOptions[0]="(Text="Parabole vers sud",TriggerText="La parabole s'oriente vers le sud",TriggerEvent=Dish1,bTriggerOnceOnly=True)"
specialOptions[1]="(Text="Parabole vers nord",TriggerText="La parabole s'oriente vers le nord",TriggerEvent=Dish2,bTriggerOnceOnly=True)"
specialOptions[2]="(Text="Parabole vers ouest",TriggerText="La parabole s'oriente vers l'ouest",TriggerEvent=Dish3,bTriggerOnceOnly=True)"
specialOptions[3]="(Text="Ouvrir salle comm.",TriggerText="Salle de communication ouverte",TriggerEvent=SignalComputerDoorOpen,bTriggerOnceOnly=True)"
 
Ca m'avait trop gonflé ce beug, alors j'avais fouillé de partout huhu
 
NOTA: Si vous avez deja passé le niveau 4, ca ne corrige rien; Il faut juste corriger ou patcher tant que l'on a pas utilisé les deux ordinateur au sommet du building.
Mais bon, c tj a savoir pour ceux (comme moi) qui recommenceront le jeu
 
 

--Message édité par Meg--