oh, fevrier, ca date, mais j'ai envie de te repondre si ca peut aider, j'ai ete dans le cas.
Bonne nouvelle, la sortie analog (AV out) n'est pas coupée en cas d'utilisation d'HDMI. On peut choisir la sortie son dans les menus de la PS.
Il te faudra un adaptateur RVB avec sorties RCA. 9,95 brouzouffs sur amazon. Et un jack 3.5/RCA.4 brouzoufs. le jack 3.5 ira directement dans les enceintes PC.
Si vraiment tu veux etre peinard pour ne pas avoir changer la source, il existe tout un tas de switch analog, en differents formats pour atterir dans les enceintes.