Salut,
 
mon problème est expliqué ds le titre, mais voila le msg d'erreur au lancement de update :  
 
Couldn't run autoupdater (loki_update). Is UPDATER_PATH set?
 
J'ai essayé d'ajouter cette variable d'environnement en tapant :  
 
set UPDATER_PATH=~/jeux/ut2003-lnx-2225/updater/
 
mais en voulant afficher cette variable (echo $UPDATER_PATH), il ne m'affiche rien...
 
Est-ce quelqu'un l'a déjà fait ?

J'ai trouvé ma soultion :  
 
Ne pas utiliser l'auto-udpdater mais le faire à la main, en copiant le contenu des dossiers au bon endroits..

http://membres.lycos.fr/azerty0/linux.html