en gros oui, l'émulation est une simulation logiciel des circuits électroniques, en général ils sont produit par des amateurs qui font de l'ingénierie inversée car les fabricants donnent rarement (pour dire jamais) les infos utils (normal ils protègent leurs fond de commerce), ce qui ve dire que pour arriver à une bonne émulation il faut du temps pour implémenter le maximum d'instructions spécifiques, de ce fait tu peux avoir un émulateur x qui émule bien une bonne partie des jeux de la plate-forme visée et qui bloque sur certains titres souvent à cause d'instructions peu utiliser et donc moins prioritaires dans l'intégration de l'emu.