Reprise du message précédent :
Donc, une idée pour faire Throné -> Ochette ?

Il y a un port juste au-dessus de la ville de départ de Throné. On voit des pointillés sur la carte

Merci, j'étais aller à Chronorive où je me suis fait défoncer !! Effectivement on voit les traits sur la carte. D'ailleurs, j'ai pas réussi à zoomer. Vous savez s'il y a une carte des villes autre que la mini-map ?

ptin ça donnerait presque envie, c'est exactement la même critique que jm'étais faite
 
+les combats standards trop longs (et parfois durs) pour de l'aléatoire
Trop frustrant de check si ya un chemin au bout de l'écran et de faire un aller retour pour rien avec 2 fights qui prennent 5+min total

Les combats standards peuvent être vraiment rapides pour le coup.
 
J'ai commencé par Throné, en inventeur, et Osvald pour découvrir les faiblesses des ennemis à chaque nouveau combat. Temenos en 3e. Si tu te balades de nuit c'est self buff sur le groupe + debuff sur les ennemis, en 2 ou 3 actions grand max c'est réglé ..

Pareil pour l'instant, je trouve les combats assez rapides. On peut mettre la vitesse en x2. Pour les boss, c'est un peu plus long, car j'attends les tours pour faire des grosses attaques. Bon, j'ai que 2 persos, peut être ca sera plus rapide.
 
Mal crainte c'est d'avoir des histoires sans intérêts. Pour l'instant, les chap 1 de Ochette et Throné, c'est du classique de chez classique.

Pour le coup je viens de finir les histoires de Throné, Osvald, Temenos, Ochette et Partitio.

J'ai beaucoup aimé Throné et Temenos, et Osvald dans une moindre mesure

Pour Partitio c'est plus classique et moins lié à l'ensemble global je trouve, un peu dommage ..

j'avance aussi tranquillement. Tout est mieux que le 1, sauf les artworks des filles. Pimrose et H'aati était quand même beaucoup plus sexy que la gourde et la femme lapin.

C'est un de ceux dont je trouve l'histoire la plus originale et de loin. (avec Temenos qui surprend) J'adore Throné c'est mon second personnage préféré mais elle pour le coup c'est très classique.
 

Ochette la voie japonaise est excellente, rien que pour ca je la mets top 2 apres Osvald (lui j'entends que le pretre de Fate/Zero quand il parle)

Quelqu'un veut reprendre le topic à tout hasard ?
J'ai pas eu la hype, je n'ai pas le jeu et j'ai la flemme et pas le temps de le mettre à jour
 
Je verrais pour le prendre un de ces 4 (le jeu) mais là j'ai trop de trucs à faire.

Le chapitre 4  

J'y suis pas encore je monte chaque histoire en //
T'en es où de Partitio ?

Je joue avec les voix anglaises, la traduction des sous-titres est franchement moyenne... Je pense que je vais mettre en jap ça m'embêtera moins

insupportable les voies anglaises, on croirait des doublage à Tales of. Surtout sur un jeux où la vo est sublime comme cela je sais pas comment vous faites

Fini hier
 
Il me reste à commencer Hikari, Castti et Agnea (ch1. uniquement pour le moment)

Tu m'as convaincu, je switch (jeu de mots ).

 
Avec Partitio, les voix anglaises fonctionnent naturellement mieux vu le contexte de départ, par contre dans le 1er chapitre avec Hikari... la différence de ton entre la VA et la VO pour Mugen, c'est le jour et la nuit.
 
D'un côté, ça marche parfaitement en japonais, de l'autre on dirait une parodie tellement c'est surjoué.
 
Ce jeu bouffe un temps fou, je viens à peine de finir le chapitre 2 de Throné. La VA marche assez bien, là. C'est assez rare que je le fasse mais j'alterne entre les deux doublages maintenant.
 
Sinon pour la traduction en français, ça prend quand même énormément de liberté par rapport à ce qu'ils disent (du mois en anglais). Parfois, c'est carrément différent, pas simplement de la reformulation.

Voilà. Totalement d'accord. Les voix anglaises sont inégales mais il y'en a qui sont bien au-dessus du lot dont celle Partitio qui participe beaucoup à sa personnalité.  
Je joue en Japonais par habitude mais j'ai testé les voix EN.

C'est exactement mon ressenti comme écrit au-dessus. Moi qui suis littéraire et qui ai fait pas mal de thèmes/versions, ça "choque". Par contre le doublage audio en anglais est plutôt bon (enfin pour les trois persos que j'ai actuellement )

 
Globalement les voix japonaises sont vraiment de qualité... comme bien souvent. Dommage que la VA soit inégale, oui.
 
Bon, dans Triangle Strategy, je me suis laissé bercé par la VA, mais dans celui-ci, j'hésite souvent pour laquelle choisir.
 

 
Rien que dans le chapitre 1 de Temenos, j'ai tout de suite tiqué là-dessus. A un moment donné, un mystérieux chevalier de l'ordre dit "I'm sick of him", et la traduction écrit "Il faudra se méfier de lui".
 
Euh, ça n'a rien à voir. Bon, c'est peut-être du détail au fond, mais depuis Ken le Survivant, ça a tendance à me courir sur le haricot cette mauvaise habitude.  

Mais même quand vous regardez des films en vostfr vous devez le noter, la langue anglaise n'est pas traduite en mot à mot il y'a souvent des approximations voire des contresens. J'avoue que je suis plutôt habituée à écouter qu'à lire les sous titres c'est vraiment un support juste pour les accents américains prononcés ou quand des personnages jactent très vite.

C'est plus ou moins bien fait selon les œuvres.

Pour la série Derry Girls j'ai vraiment dû lire les ST, j'ai beau lire et écouter la langue anglaise au quotidien, je ne suis toujours pas prêt pour les Irlandais ou les Ecossais !
Je trouve le travail d'adaptation de la STF pas dégueu, même si je préfère toujours les références originales, quitte à faire des recherches pour ne pas passer à côté.
 
En parallèle, en ce moment je me mâte la série Taxi (USA, 1978, avec Andy Kaufman, Dany DeVito, Tony Danza et cie), ça passe crème en VOSTA.
 
Voilà, fin de mon HS destiné à parler discrètement de deux séries que j'aime d'amour et que j'invite tout le monde à regarder (à condition d'aimer la comédie).

Bah moi je reviens rapidement sur Octopath Traveler ^^
 
J'ai testé la démo du II rapidement, ça me fait bien envie. Les environnements dégagent réellement une ambiance je trouve (j'ai fait juste le tout début Throné, la ville est chouette) et l'histoire du jour/nuit ça a l'air sympa.
 
Je voulais aussi vérifier un truc techniquement, qui est confirmé du coup: ils ont réglé l'artefact graphique qui donnait lieu à du shimering lors des zooms, avec des espèces de carrés/lignes de démarcation qu'on voyait sur les sprites. En contrepartie les sprites sont légèrement plus flou je pense, mais au moins l'ensemble parait plus propre.
 
Bref, j'ai encore le I à terminer , mais quand j'en aurait fini avec lui, puis avec Persona et FFXII , je me verrai bien craquer pour Octopath II !

Meilleure série JAMAIS.

J'avance tranquillement, j'aime bien qu'il y ait des coffres cachés un peu partout.
 
Vous avez des astuces pour tuer les chats ?

 
"Cachés"
 
On trébuche littéralement tous les 10 mètres sur un gros coffre bien médiéval au milieu de la route.
 
Avec bien souvent des herbes osef dedans en plus.    
 
Ca me fait d'ailleurs penser à ce gag de Viva la dirt league pour ceux qui connaissent : https://www.youtube.com/watch?v=5EBn7Dk-4Cc

Un coup sec derrière la nuque.

Sinon pour les tuer dans le jeu

quels chats ?

Petite blague début de chapitre Agnéa: elle est où sa soeur?

 
Sinon j'adore le jeu. Je trouve le système de combat bien pensé, notamment le fait de pouvoir changer d'armes avec le pad pour certains persos. C'est vrai qu'à part sur les boss c'est pour l'instant très facile avec le combo nuit+avantages lancés au premier tour.  
Et ces musiques  

J'avance doucement, mais surement, j'ai pas encore fait de donjon, je sais même pas s'il y a en. J'ai trouvé le repaire de l'usurpateur, mais c'est vide...
 
Sinon, concernant une classe secondaire :

 
Même avis

Attention pour le choix du premier perso !!! Vous ne pourrez pas le virer de l’équipe. Ne prenez pas au hasard comme moi ! Je suis dégoûté….

Oui effectivement ils auraient pu prévenir...

Alors si c’est comme dans Octopath 1 à ce sujet  
 

Je confirme.

Ahhhh ça change tout ! Merci pour l'info !