moi j'aime pas en tout cas, mais bon je c pas ou acheter les jeux en VO... par exemple Warcraft3, vous connaissez pas un site ki vend les jeux en VO par correspondance? merci

L'avantage du francais c'est que t'a pas besoin d 'avoir un dico pour chercher chaque mot quand tu joues....

dvdboxoffice ? spa cher

 
il doit maitrise l anglais
 
moi aussi, je ne joue jamais en  VF

krixoff a écrit a écrit :     il doit maitrise l anglais   moi aussi, je ne joue jamais en  VF

 
Vous l'avez appris ou?

moi c a cause de MONKEY ISLAND sur amiga ke j ai appris l ANGLAIS a 10ans  

bah, ça dépend pour quel type de jeux, mais moi j'aime bien avec les VF
 
Medieval TW, en VF, ça n'enlève rien donc pourquoi se priver ?
Morrowind, splus facile et plus agréable de lire en français (je passe outre les bugs    on en parle assez ailleurs)
Warcraft3, que ce soit en VF ou VO, pareil, pense pas que ça change des masses
 
 
clair que dans certains jeux, les voix sont vraiment pourries, mais franchement, maintenant, les jeux qui sortent en localisés sont qd même de meilleure qualité qu'à une époque (me souvient encore de la VF de Dune2...... trop pourrie les voix !!!! ça m'avait limite tromatised     )

DeaD2RighT a écrit a écrit : moi c a cause de MONKEY ISLAND sur amiga ke j ai appris l ANGLAIS a 10ans

 
  pas le meme langage que vie chez les orcs....

MirabelleBenou a écrit a écrit : bah, ça dépend pour quel type de jeux, mais moi j'aime bien avec les VF   Medieval TW, en VF, ça n'enlève rien donc pourquoi se priver ? Morrowind, splus facile et plus agréable de lire en français (je passe outre les bugs    on en parle assez ailleurs) Warcraft3, que ce soit en VF ou VO, pareil, pense pas que ça change des masses     clair que dans certains jeux, les voix sont vraiment pourries, mais franchement, maintenant, les jeux qui sortent en localisés sont qd même de meilleure qualité qu'à une époque (me souvient encore de la VF de Dune2...... trop pourrie les voix !!!! ça m'avait limite tromatised     )

les raccourcis clavier  

par contre countersrtike en VF        
ptdr a chake fois que jentends: alez,allez,allez!!!
attention, ca va péter!!!!
les contre terroristes ont gagné  
 
alors ke kan meme un bon FIRE IN THE HALL!!!ca fait du bien

+1
Si j'ai le choix, je choisis toujours une VO, ras le bol t'entendre des intermitants du spectacle réciter leur texte sans conviction. (quoiqu'il y a des exceptions, alice, par exemple est trés bien traduit et c'est bien le seul)

Les VO ca fayt plusse stayle comme dirait une certaine ici
 
non serieux, je me prends plus du plaisir dans les jeux VO

ben la vf c interessant quand tu te retouve dans un jeux avec plein de texte...
 
lire tout les bouquin de morrowind en anglais, pas que ce sois super dur, mais c un peut plus chiant quand même...
 
mais pour ce qui est des voix, vu que les 3/4 des doublages sont sacrement bien foirés en francais, on regrette qu'ils aient pas donner le choix d'utiliser les voix VO...
que ce sois l'anglais ou le japonais

c surtout que les voix anglaises sont + rauques,enfin je trouve,et c + mieux que les voix de pédales francaises
 
aussi les mots anglais ils sont + mieux que les mots francais
 
(qui pourra contrer mon argumentation de béton?)

Potemkin a écrit a écrit : c surtout que les voix anglaises sont + rauques,enfin je trouve,et c + mieux que les voix de pédales francaises   aussi les mots anglais ils sont + mieux que les mots francais   (qui pourra contrer mon argumentation de béton?)

 
moi.. pasque apres y en a qui pensent que le mec dans cs gueulle "FIRE IN THE HALL" ce qui veux pas dire vraiment la même chose, alors que "ca va peter" y a pas d'ambiguitée...
 
bref ca va quand même a l'encontre du travail de l'education nationale qui essaye d'apprendre un bon anglais

blastm a écrit a écrit :     moi.. pasque apres y en a qui pensent que le mec dans cs gueulle "FIRE IN THE HALL" ce qui veux pas dire grand chose, alors que "ca va peter" y a pas d'ambiguitée...   bref ca va quand même a l'encontre du travail de l'education nationale qui essaye d'apprendre un bon anglais

bah fire in the hall c pas dur de comprendre que ca veut dire "feu dans le hall"  
 
j't'ai KC là  

Potemkin a écrit a écrit : bah fire in the hall c pas dur de comprendre que ca veut dire "feu dans le hall"     j't'ai KC là

oué kc pasque t'as ete asez vilain pour faire un quote avant que je face mon edit
 

sauf que je crois pas que ce soit HALL
 
Mis a part ca ce qui paume bcp les voix VF c'est (en plus du mauvais jeu ) dès qu'il y a un minimum d'effets sur les voix, alors la en France on ruine tout ... c limite s'il se contentent pas de bouger le pitch ca fait voix mal truquée et du cou au lieu de faire gros bourrin ca fait pitié

 
    Feu dans le trou, steuplé, Jack Allgood veille
 
Prodigy

LeMakisar a écrit a écrit : sauf que je crois pas que ce soit HALL   Mis a part ca ce qui paume bcp les voix VF c'est (en plus du mauvais jeu ) dès qu'il y a un minimum d'effets sur les voix, alors la en France on ruine tout ... c limite s'il se contentent pas de bouger le pitch ca fait voix mal truquée et du cou au lieu de faire gros bourrin ca fait pitié

t'es perspicace dis moi

et pis que tu bosses l'anglais au passage
franchement, comprendre YES MY LORD cai dur  

krixoff a écrit a écrit : Les VO ca fayt plusse stayle comme dirait une certaine ici   non serieux, je me prends plus du plaisir dans les jeux VO

 
Perso j'aurait rien contre les VF si les voix étaient pas systématiquement à chier, que les acteurs étaient pas obligatoirement mauvais, que les contresens pullulaients pas, etc
 
Prodigy

LeMakisar a écrit a écrit : sauf que je crois pas que ce soit HALL

 
ben non c pas ca c pour ca que je reléve

SirJeannot a écrit a écrit : et pis que tu bosses l'anglais au passage franchement, comprendre YES MY LORD cai dur

il dit koi ds la VF? "oui patwon" avec l'accent africain?

Prodigy a écrit a écrit :     Perso j'aurait rien contre les VF si les voix étaient pas systématiquement à chier, que les acteurs étaient pas obligatoirement mauvais, que les contresens pullulaients pas, etc   Prodigy

 
ouais toi t'as pas jouer a metal gear solid 2 , pasque le "copie ca" j'en ai pas cru mes mirettes quand je l'ai lu

Prodigy a écrit a écrit :     Perso j'aurait rien contre les VF si les voix étaient pas systématiquement à chier, que les acteurs étaient pas obligatoirement mauvais, que les contresens pullulaients pas, etc   Prodigy

 
Outcast l'était bien  
 

blastm a écrit a écrit :   ouais toi t'as pas jouer a metal gear solid 2 , pasque le "copie ca" j'en ai pas cru mes mirettes quand je l'ai lu

 
Ah non pour pas avoir joué à MSG2 j'ai pas joué à MGS2, c clair, le 1 m'a suffit.
 
Prodigy

 
Si même les modos essayent de lancer des flame war, on est pas sorti

Dion a écrit a écrit :     Si même les modos essayent de lancer des flame war, on est pas sorti

 
bo y a pas de raison, c le jeux je comprends qu'on acrroche pas
moi même, j'ai plus regardé mes freres jouer qu'autre chose
 
n'empeche que c pas le jeux petit budget, dont on etait sur qu'il allais pas se vendre, et qu'on a vendu a prix d'amis des la sortie...
 
alors j'ose pas imaginer le sors que subissent les textes de jeux plus obscurs

VF rulez!

Potemkin a écrit a écrit : il dit koi ds la VF? "oui patwon" avec l'accent africain?

les québecois ne vont pas comprendre

la VF ca suxxxx!!! *
 
 
V.O sous titré Fr ca rulez, ou V.O sous titré VO au pire (enfin kan c de l'english )
 
 
 
 
* sauf exceptions comme outcast comme le disais Dion

excusez moi pour mon anglais approximatif, jétai sur de déchainer les foules en écrivant HALL
alors, qu'est-ce???WALL?WHOLE?WOLE?
en tout cas ca veut dire attention ca va péter, on est daccord la dessus

tibo2002 a écrit a écrit : excusez moi pour mon anglais approximatif, jétai sur de déchainer les foules en écrivant HALL alors, qu'est-ce???WALL?WHOLE?WOLE? en tout cas ca veut dire attention ca va péter, on est daccord la dessus

 
 
Fire in the Hole
 
  c pas possible d'être aussi nul en anglais kan on a le net...

Meulator a écrit a écrit :       Fire in the Hole     c pas possible d'être aussi nul en anglais kan on a le net...

 
ben si  
il est vrai que feu dans le trou cai bocou plus significatif que feu dans le hall  
enfin jai tort un point cai tout