*  Cas particulier des jeux online :  
Certains éditeurs de jeux stipulent dans leurs CLUF (Contrat de Licence de l'Utilisateur Final) que la vente ou l'échange de compte sont interdits une fois celui-ci créé (ex: Half-Life 2, la majorité des MMO, ...).
Pour éviter tout litige possible, nous fermerons dorénavant les sujets d'Achat/Vente proposant ce genre de transactions. Il va de soi que la revente d'une boite de jeu neuf sous blister contenant une clé de jeu valide reste valable.  

Il vous est interdit de (a) sous-licencier, louer, louer à bail, prêter ou de céder de quelque manière que ce soit le Logiciel ou le Service (ou toute partie de ces derniers), y compris notamment la clef d’accès ;

En acceptant les dispositions de la Licence d’utilisation, vous acceptez le fait de ne pas être propriétaire du Compte PlayNC ou du Compte Jeu (collectivement, le “Compte" ) que vous utilisez pour accéder au Service, des personnages créés sur ce Compte et que NCsoft stocke sur les serveurs NCsoft, des éléments stockés sur ces serveurs et de toutes les données qui composent les serveurs et les Comptes. Le Compte créé est nécessaire pour accéder au Service,