La vidéo que tu indiques montre juste comment initialiser le disque avant la première utilisation. si tu l'as déjà utilisé, tu le branches, il n'y a rien d'autre à faire.
Si par contre tu as utilisé un utilitaire pour chiffrer le disque, c'est différent, il te faut réutiliser le même utilitaire.
S'il n'est pas reconnu, il y a peut-être un souci, soit le disque, soit le contrôleur. Si tu as de quoi le tester en SATA, essaie, ça ne doit pas passer par le contrôleur SATA/USB.
---------------
Votre couroux impitoiable Veut-il renverser l'Univers ?